Take the first step towards a pain-free life.

Subscribe to receive news and updates.

Enter your email address
The form has been submitted successfully!
There has been some error while submitting the form. Please verify all form fields again.
Web_01.png

Estenosis espinal

Estenosis espinal

La estenosis espinal puede afectar significativamente su calidad de vida. En Apteum Spine, nos especializamos en técnicas de diagnóstico avanzadas y tratamientos mínimamente invasivos para aliviar la presión sobre los nervios espinales.

¿Qué es la estenosis espinal?

La estenosis espinal es una afección en la que el canal espinal se estrecha, reduciendo el espacio disponible para la médula espinal y los nervios. Este estrechamiento puede ejercer presión sobre la médula espinal y las raíces nerviosas, provocando dolor, entumecimiento y debilidad. Ocurre con mayor frecuencia en las regiones lumbar (espalda baja) y cervical (cuello) de la columna.

¿Qué causa la estenosis espinal?

La causa más común de estenosis espinal es el desgaste de la columna relacionado con la osteoartritis. A medida que el cartílago que amortigua las articulaciones se rompe, el cuerpo puede producir espolones óseos que crecen hacia el canal espinal. Otras causas incluyen hernias de disco, ligamentos engrosados, lesiones de la columna, tumores y estrechamiento congénito del canal espinal.

¿Cómo progresa la estenosis espinal?

La estenosis espinal generalmente se desarrolla gradualmente con el tiempo. Algunas personas con estenosis espinal pueden no presentar síntomas, mientras que otras experimentan un dolor y una discapacidad cada vez mayores. Sin tratamiento, la afección puede empeorar y provocar dolor crónico, problemas de equilibrio, incontinencia y, en casos graves, parálisis.

Síntomas comunes
Entumecimiento u hormigueo en manos, brazos, pies o piernas.
Weakness in a hand, arm, foot, or leg
Problems with walking and balance
Dolor o calambres en las piernas al estar de pie o caminar.
Dolor de espalda que disminuye al inclinarse hacia adelante o sentarse
Opciones de tratamiento
Programas de fisioterapia y ejercicio.
Inyecciones epidurales de esteroides
Manejo de medicamentos para el dolor y la inflamación.
Laminectomía o laminoplastia
Descompresión espinal robótica mínimamente invasiva

¿Listo para recibir ayuda?

Dé el primer paso hacia el alivio con una consulta personalizada.

¿Qué es la estenosis espinal?

La estenosis espinal es un estrechamiento de los espacios dentro de la columna vertebral que puede comprimir la médula espinal y los nervios, con mayor frecuencia en la zona lumbar o el cuello. Suele desarrollarse gradualmente con la edad. En Apteum Spine, evaluamos cuánto le afecta realmente el estrechamiento y adaptamos el tratamiento a sus síntomas, no solo a los resultados de la tomografía.

Síntomas

• Dolor, pesadez o calambres en las piernas que empeoran al estar de pie o caminar y mejoran al sentarse o inclinarse hacia adelante (claudicación neurogénica).
• Entumecimiento, hormigueo o debilidad en las piernas o los brazos.
• Dolor de cuello o de espalda baja
• En casos graves, cambios en el equilibrio o en los intestinos/vejiga (busque atención médica de inmediato).

Opciones de tratamiento

• Terapia física y modificación de la actividad
• Medicamentos antiinflamatorios e inyecciones epidurales.
• Cirugía mínimamente invasiva cuando el tratamiento conservador fracasa y existe una causa clara y corregible.
• Descompresión con estabilización solo cuando hay inestabilidad.

Causas

La mayoría de las estenosis son degenerativas, causadas por artritis, engrosamiento de ligamentos, espolones óseos o hernias discales que estrechan el canal con el tiempo. También pueden deberse a una lesión previa o ser congénitas.

Diagnóstico

La evaluación incluye su historial clínico, un examen neurológico y una resonancia magnética o una tomografía computarizada para confirmar el nivel y la gravedad del estrechamiento.

Preguntas frecuentes

¿La estenosis espinal siempre empeora?

A menudo progresa lentamente, pero muchas personas controlan los síntomas durante años sin necesidad de cirugía.

¿Caminar es bueno para la estenosis?

Mantenerse activo suele ser beneficioso; adaptamos las recomendaciones específicas a su caso y comodidad.

Revisado médicamente por Louis G. Cornacchia III, M.D., FAANS, FACS, neurocirujano certificado. Última actualización: junio de 2026. Esta página tiene fines educativos generales y no sustituye la consulta médica. En caso de síntomas urgentes, llame al (609) 831-0998 o acuda a la sala de emergencias más cercana.

Scroll al inicio