¿El dolor lumbar le limita?
Comprenda el siguiente paso.
El dolor lumbar puede originarse en músculos, ligamentos, articulaciones, discos o nervios. Revise sus síntomas y atención previa para comprender sus opciones.
Solicitar una evaluación (formulario)Por telesalud o en persona. Su solicitud no confirma una cita.
Una revisión cuidadosa antes de decidir sobre una cirugía.
Una evaluación comienza con sus antecedentes y un examen, con imágenes cuando están indicadas. El objetivo es comprender qué contribuye a su dolor antes de hablar sobre atención no quirúrgica o cirugía cuando corresponde.
Traiga sus estudios por imágenes
Traiga las imágenes lumbares, informes y detalles de sus síntomas y tratamientos previos disponibles.
Hable sobre las alternativas
Revise la atención previa, las opciones no quirúrgicas, los beneficios esperados, las limitaciones y los riesgos.
Elija el siguiente paso adecuado
Se habla de cirugía cuando los síntomas, el examen y las imágenes la respaldan. No se garantiza ningún resultado.

Experiencia y criterio cuidadoso
Conozca al Dr. Cornacchia.
Louis G. Cornacchia III, M.D., FAANS, FACS
Neurocirujano certificado por la junta, con 30 años de experiencia en estimulación de la médula espinal.
Su evaluación se centra en escuchar, revisar sus imágenes y explicar sus opciones con claridad. La cirugía se considera cuando es apropiada para su caso.
Su evaluación se centra en el diagnóstico, la atención previa y sus objetivos. Hable sobre los beneficios previstos, las limitaciones, los riesgos y las alternativas antes de elegir el siguiente paso. Una evaluación no es un compromiso con una cirugía ni con un implante.
Ver la formación y experiencia del Dr. Cornacchia →Cómo funciona la estimulación de la médula espinal
Vea esta explicación creada por el Dr. Cornacchia. La estimulación de la médula espinal es una opción para determinados pacientes después de una evaluación; no es apropiada para todas las causas de dolor ni sustituye la conversación sobre el tratamiento de esta página.
Información completa sobre dolor lumbar, tratamiento y preguntas frecuentes
Dolor lumbar
El dolor lumbar afecta a millones de personas en todo el mundo. En Apteum Spine, utilizamos herramientas diagnósticas de vanguardia y opciones de tratamiento avanzadas, incluida la cirugía asistida por robot, para ayudarle a encontrar un alivio duradero.
Su solicitud no confirma una cita.

Comprenda su afección. Conozca sus opciones.
El primer paso es comprender qué está causando sus síntomas. Revisamos sus antecedentes, estudios de imágenes y tratamientos previos para que pueda entender qué opciones merecen consideración.
- Escuchar
Sus antecedentes, síntomas y objetivos.
- Revisar
Sus estudios de imágenes y tratamientos previos.
- Explicar
Sus opciones y los próximos pasos.
Información para su evaluación

Comprender el dolor lumbar
La parte baja de la espalda (región lumbar) soporta el peso de la parte superior del cuerpo y está sometida a un estrés mecánico significativo. El dolor lumbar puede originarse en los músculos, ligamentos, articulaciones, discos o nervios de la columna lumbar. Es una de las razones más comunes de ausencias laborales y visitas al médico, y es una de las principales causas de discapacidad en todo el mundo.
Causas del dolor lumbar
El dolor lumbar puede ser consecuencia de distensiones musculares o de ligamentos, discos abultados o rotos, artritis, irregularidades esqueléticas u osteoporosis. Los factores de riesgo incluyen la edad, la falta de ejercicio, el exceso de peso, levantar objetos de forma inadecuada, afecciones psicológicas como depresión y ansiedad, y fumar. Algunas afecciones, como cálculos renales o infecciones, también pueden causar dolor lumbar.
Cuándo buscar ayuda profesional
La mayoría de los casos de dolor lumbar mejora en unas pocas semanas con cuidados personales. Sin embargo, debe consultar a un médico si el dolor persiste durante más de unas pocas semanas, es intenso y no mejora con el reposo, se extiende hacia una o ambas piernas (especialmente por debajo de la rodilla), causa debilidad o entumecimiento, o se acompaña de pérdida de peso inexplicable, fiebre o problemas de vejiga/intestino.
Síntomas comunes
- Dolor sordo y persistente en la parte baja de la espalda
- Dolor punzante o lancinante
- Dolor que se irradia hacia las piernas
- Dificultad para mantenerse erguido o caminar
- Espasmos musculares y rigidez
Opciones de tratamiento
- Programas de fisioterapia y ejercicio
- Manejo de medicamentos
- Inyecciones epidurales lumbares de esteroides
- Ablación por radiofrecuencia
- Fusión lumbar robótica (TLIF)
Comprender el dolor lumbar
El dolor lumbar es una de las razones más comunes por las que las personas consultan a un médico, y una de las más propensas a recibir tratamiento excesivo. La clave es un diagnóstico preciso. En Apteum Spine, determinamos qué es lo que realmente está causando su dolor y recomendamos el tratamiento adecuado, quirúrgico o no, reservando la cirugía para cuando sea verdaderamente necesaria.
Síntomas que justifican una evaluación
• Dolor que dura más de unas pocas semanas o que empeora de manera constante
• Dolor que se irradia hacia la pierna (ciática)
• Entumecimiento, hormigueo o debilidad en la pierna
• Dolor después de una caída o accidente
• Emergencia: pérdida del control de la vejiga o del intestino, o debilidad repentina e intensa en la pierna
Opciones de tratamiento
• Fisioterapia, modificación de actividades y fortalecimiento del core
• Medicamentos antiinflamatorios e inyecciones
• Cirugía mínimamente invasiva cuando el tratamiento conservador falla y existe una causa clara y corregible
Diagnóstico
Una historia clínica y un examen completos, con estudios de imágenes (radiografía, MRI o CT) cuando estén indicados, para identificar la fuente antes del tratamiento.
Causas comunes
Distensión muscular o de ligamentos, disco herniado, estenosis espinal, enfermedad degenerativa del disco, espondilolistesis, artritis o lesión por un accidente.
Preguntas frecuentes
¿Debo guardar reposo o mantenerme activo?
La actividad suave suele ser mejor que el reposo prolongado en cama para la mayoría de los casos de dolor lumbar.
¿Cuándo debo consultar a un especialista en columna?
Si el dolor persiste más allá de unas pocas semanas, se irradia o viene acompañado de debilidad o entumecimiento.
Revisado médicamente por Louis G. Cornacchia III, M.D., FAANS, FACS — neurocirujano certificado por la junta. Última actualización: junio de 2026. Esta página es para educación general y no sustituye el consejo médico. Si tiene síntomas urgentes, llame al (609) 831-0998 o acuda a la sala de emergencias más cercana.
Dé su próximo paso con claridad.
Solicite una evaluación de su afección y sus opciones. Nuestro equipo se comunicará con usted para hablar sobre su solicitud y coordinar el próximo paso.
Su solicitud no confirma una cita.
Revise sus opciones de tratamiento para el dolor lumbar.
Solicite una evaluación para revisar sus síntomas, estudios por imágenes, objetivos y tratamientos previos.
El equipo se comunicará con usted para hablar sobre su solicitud. No se garantiza ningún resultado.



