Dolor de espalda baja
El dolor lumbar afecta a millones de personas en todo el mundo. En Apteum Spine, utilizamos herramientas de diagnóstico de vanguardia y opciones de tratamiento avanzadas, incluida la cirugía asistida por robot, para ayudarlo a encontrar un alivio duradero.

Comprender el dolor lumbar
La zona lumbar (región lumbar) soporta el peso de la parte superior del cuerpo y está sujeta a importantes tensiones mecánicas. El dolor lumbar puede originarse en músculos, ligamentos, articulaciones, discos o nervios de la columna lumbar. Es una de las razones más comunes de falta de trabajo y visitas al médico, y es una de las principales causas de discapacidad en todo el mundo.
Causas del dolor lumbar
El dolor lumbar puede deberse a distensiones de músculos o ligamentos, discos abultados o rotos, artritis, irregularidades esqueléticas u osteoporosis. Los factores de riesgo incluyen la edad, la falta de ejercicio, el exceso de peso, el levantamiento inadecuado de objetos, condiciones psicológicas como la depresión y la ansiedad y el tabaquismo. Algunas afecciones, como cálculos renales o infecciones, también pueden causar dolor lumbar.
Cuándo buscar ayuda profesional
La mayoría de los dolores lumbares mejoran en unas pocas semanas con cuidados personales. Sin embargo, debe consultar a un médico si el dolor persiste durante más de unas pocas semanas, es intenso y no mejora con el reposo, se extiende a una o ambas piernas (especialmente debajo de la rodilla), causa debilidad o entumecimiento o va acompañado de pérdida de peso inexplicable, fiebre o problemas de vejiga/intestino.
¿Listo para recibir ayuda?
Dé el primer paso hacia el alivio con una consulta personalizada.
Comprender el dolor lumbar
El dolor lumbar es uno de los motivos más frecuentes de consulta médica, y también uno de los que con mayor frecuencia recibe tratamientos innecesarios. La clave reside en un diagnóstico preciso. En Apteum Spine, determinamos la causa real de su dolor y le recomendamos el tratamiento adecuado, quirúrgico o no, reservando la cirugía para los casos en que sea realmente necesaria.
Síntomas que justifican una evaluación
• Dolor que dura más de unas pocas semanas o que empeora progresivamente.
• Dolor que se irradia hacia la pierna (ciática)
• Entumecimiento, hormigueo o debilidad en la pierna
• Dolor tras una caída o accidente
• Emergencia: pérdida del control de la vejiga o los intestinos, o debilidad repentina e intensa en las piernas.
Opciones de tratamiento
• Fisioterapia, modificación de la actividad y fortalecimiento del tronco
• Medicamentos antiinflamatorios e inyecciones
• Cirugía mínimamente invasiva cuando el tratamiento conservador fracasa y existe una causa clara y corregible
Diagnóstico
Antes de iniciar el tratamiento, se realizará una anamnesis y un examen físico completos, con pruebas de imagen (radiografía, resonancia magnética o tomografía computarizada) cuando esté indicado, para identificar el origen de la afección.
Causas comunes
Distensión muscular o de ligamentos, hernia discal, estenosis espinal, enfermedad degenerativa del disco, espondilolistesis, artritis o lesión por accidente.
Preguntas frecuentes
¿Debo descansar o mantenerme activa?
La actividad física suave suele ser más efectiva que el reposo prolongado en cama para la mayoría de los casos de dolor lumbar.
¿Cuándo debo ver a una especialista en columna?
Si el dolor persiste más allá de unas pocas semanas, se irradia o viene acompañado de debilidad o entumecimiento.
Revisado médicamente por Louis G. Cornacchia III, M.D., FAANS, FACS, neurocirujano certificado. Última actualización: junio de 2026. Esta página tiene fines educativos generales y no sustituye la consulta médica. En caso de síntomas urgentes, llame al (609) 831-0998 o acuda a la sala de emergencias más cercana.

